Ένα βίντεο που δημοσίευσε ο κ.Ηλίας Ερμείδης μέσα από το προσωπικό του προφίλ στο Facebook έρχεται να θυμίσει κάτι που στον Πόντο δεν χρειάζεται πολλές εξηγήσεις.
Στο βίντεο εμφανίζεται ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να τραγουδά ποντιακό τραγούδι στα τουρκικά. Η οικογένειά του έχει ρίζες στη Ριζούντα, στην ιστορική περιοχή του Πόντου, έναν τόπο όπου οι μουσικές, οι χοροί και οι παραδόσεις εξακολουθούν μέχρι σήμερα να κουβαλούν τα σημάδια μιας ιστορίας αιώνων.
Και ίσως αυτό να είναι το πιο δυνατό μήνυμα του συγκεκριμένου στιγμιότυπου. Τη γλώσσα μπορούν να την αλλάζουν. Τα ονόματα μπορούν να τα αλλάζουν. Όμως τη μνήμη ενός τόπου, τους ήχους του και όσα κουβαλά μέσα του ένας λαός, πολύ πιο δύσκολα μπορούν να τα σβήσουν.
Όταν ο Ερντογάν τραγουδά… Πόντο, αλλά στα τουρκικά!
Ένα ενδιαφέρον βίντεο κυκλοφορεί, με τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να τραγουδά ποντιακό τραγούδι στην τουρκική γλώσσα. Και εδώ αρχίζει η ιστορία να γίνεται ακόμη πιο ενδιαφέρουσα.
Ο Ερντογάν έχει οικογενειακές ρίζες στη Ριζούντα, στον ανατολικό Πόντο, μια περιοχή με βαθιά ελληνική και ποντιακή ιστορία. Μάλιστα, έχουν κατά καιρούς διατυπωθεί ισχυρισμοί ότι η οικογένειά του συνδέεται με την Ποταμιά, χωρίς όμως να υπάρχει τεκμηριωμένη απόδειξη ότι ο ίδιος είναι ελληνικής ή ποντιακής καταγωγής.
Ο τόπος καταγωγής της οικογένειάς του βρίσκεται στον ιστορικό Πόντο και η ποντιακή μουσική εξακολουθεί να υπάρχει εκεί, ακόμη και όταν τραγουδιέται στα τουρκικά.
Και ίσως αυτό να είναι το πιο ενδιαφέρον στοιχείο του βίντεο: η μουσική μπορεί να αλλάξει γλώσσα, αλλά η μνήμη ενός τόπου δεν εξαφανίζεται τόσο εύκολα.
Το Pontosvoice.com (…τ’εμέτερον η λαλία) είναι μια ενημερωτική ιστοσελίδα που σκοπό έχει να ενημερώνει τον Ποντιακό κόσμο για όλα τα νέα που αφορούν τον Ποντιακό Ελληνισμό , δράσεις, εκδηλώσεις, ιστορικά ευρήματα, απόψεις. Είμαστε μια ανοιχτή ομάδα και είμαστε η φωνή όλων , μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για ότι σας απασχολεί στο info@pontosvoice.com
