Παρέμβαση προς την Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών πραγματοποίησε η Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος (ΠΟΕ), ζητώντας να σταματήσει η χρήση του όρου «Ρωσοπόντιοι» από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και να υιοθετηθεί η ιστορικά και επιστημονικά ορθή ορολογία για τους Έλληνες Ποντίους που προέρχονται από την πρώην Σοβιετική Ένωση.
Με επιστολή της προς την ΕΣΗΕΑ, η ΠΟΕ επισημαίνει ότι ο συγκεκριμένος χαρακτηρισμός δεν ανταποκρίνεται στην ιστορική πραγματικότητα, ενώ σε πολλές περιπτώσεις χρησιμοποιήθηκε στο παρελθόν με υποτιμητική ή ακόμη και ρατσιστική χροιά, συμβάλλοντας στη δημιουργία στερεοτύπων σε βάρος μιας ιστορικής ελληνικής κοινότητας.
Όπως τονίζει η Ομοσπονδία, οι συγκεκριμένοι πληθυσμοί είναι Έλληνες Πόντιοι με ελληνική εθνική συνείδηση, ιστορική καταγωγή και πολιτισμική ταυτότητα. Η παρουσία τους στις περιοχές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης ήταν αποτέλεσμα ιστορικών εξελίξεων και διωγμών και όχι στοιχείο που διαφοροποιεί την εθνική τους ταυτότητα.
Σύμφωνα με την ΠΟΕ, ο όρος «Ρωσοπόντιοι» αλλοιώνει την ιστορική αλήθεια, δημιουργεί λανθασμένες εντυπώσεις και αποκόπτει τους Έλληνες αυτούς από τον φυσικό εθνικό και ιστορικό τους χώρο.
Για τον λόγο αυτό, προτείνεται η χρήση των διατυπώσεων «Έλληνες Πόντιοι προερχόμενοι από την πρώην Σοβιετική Ένωση» ή, όπου το επιτρέπει το κείμενο, «Πόντιοι από την πρώην Σοβιετική Ένωση», ως οι μόνες ιστορικά και επιστημονικά ορθές.
Η Παμποντιακή Ομοσπονδία υπογραμμίζει επίσης ότι η ακρίβεια στην ορολογία δεν αποτελεί μόνο ιστορική υποχρέωση, αλλά και ζήτημα δημοσιογραφικής δεοντολογίας. Όπως αναφέρει, οι λειτουργοί της ενημέρωσης διαμορφώνουν την κοινή γνώμη και οφείλουν να χρησιμοποιούν όρους που αποτυπώνουν με ακρίβεια την ιστορική πραγματικότητα και σέβονται την ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
Στην επιστολή της, η ΠΟΕ καλεί την ΕΣΗΕΑ να συμβάλει στην ενημέρωση των μελών της και των δημοσιογραφικών επιτελείων, ώστε να εγκαταλειφθεί ο λανθασμένος χαρακτηρισμός και να αποφεύγεται η αναπαραγωγή ενός όρου που, όπως επισημαίνει, είναι τόσο ιστορικά ανακριβής όσο και προσβλητικός για χιλιάδες Έλληνες Ποντίους.
Η παρέμβαση της Ομοσπονδίας έρχεται να ανοίξει εκ νέου τη συζήτηση γύρω από τη σωστή ιστορική ορολογία και τη σημασία της ακριβούς απόδοσης της ταυτότητας των Ποντίων που εγκαταστάθηκαν στην Ελλάδα μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης. Όπως επισημαίνει η ΠΟΕ, η χρήση των σωστών όρων δεν αποτελεί απλώς γλωσσική επιλογή, αλλά πράξη σεβασμού απέναντι στην ιστορία, την επιστημονική αλήθεια και την ταυτότητα ενός τμήματος του ελληνισμού με μακραίωνη παρουσία και προσφορά.
Το Pontosvoice.com (…τ’εμέτερον η λαλία) είναι μια ενημερωτική ιστοσελίδα που σκοπό έχει να ενημερώνει τον Ποντιακό κόσμο για όλα τα νέα που αφορούν τον Ποντιακό Ελληνισμό , δράσεις, εκδηλώσεις, ιστορικά ευρήματα, απόψεις. Είμαστε μια ανοιχτή ομάδα και είμαστε η φωνή όλων , μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για ότι σας απασχολεί στο info@pontosvoice.com
