Μια βραδιά αφιερωμένη στη γυναικεία πνευματική δημιουργία του ποντιακού Ελληνισμού ετοιμάζεται να ζωντανέψει στην Καλλιθέα. Το Κέντρο Στήριξης Ποντιακού Ελληνισμού (ΚεΣΠΕ) του Δήμου Καλλιθέας διοργανώνει την εκδήλωση «Γυναίκες Φιλόλογοι Ποντιακής Καταγωγής», όπου θα παρουσιαστούν δύο σημαντικά βιβλία που ενώνουν τη γλωσσική τέχνη, τη μετάφραση και την ποντιακή ταυτότητα.
Στις 19 Δεκεμβρίου 2025, ώρα 18:30, στο ΚεΣΠΕ (Πλάτωνος 45, Καλλιθέα), θα πραγματοποιηθεί η συμπαρουσίαση των έργων:
-
της Κλαυδίας Κανδυλάπτη, «16 σύντομα διηγήματα από τα ελληνικά στα ρωσικά» (εκδόσεις Παρασκήνιο, 2024),
-
και της Ντιάνα Καλαϊτζίδη, «Το όνομά μου είναι» – ανθολογία ρωσικής ποίησης σε μετάφραση της ίδιας (εκδόσεις Συρτάρι, 2020).
Η εκδήλωση πραγματοποιείται με την ευγενική στήριξη του Δήμου Καλλιθέας και τη συμβολή του Βασίλη Τσενκελίδη, Εντεταλμένου Δημοτικού Συμβούλου για το Κέντρο Στήριξης Ποντιακού Ελληνισμού, ο οποίος έχει αναλάβει τον συντονισμό και την οργάνωση.
Την παρουσίαση των βιβλίων θα πλαισιώσει η συγγραφέας και ηθοποιός Γιώτα Ιωαννίδου, ενώ αποσπάσματα από τα έργα θα διαβάσουν:
-
η Ελένη Γρηγοριάδου, Δημοτική Σύμβουλος και Πρόεδρος της Αδελφότητας Ποντίων «Η Παναγία Γουμερά»,
-
και η Βιολέττα Φωστηροπούλου, καθηγήτρια μουσικής.
Το καλλιτεχνικό μέρος της βραδιάς θα πλαισιώσουν η Μήδεια Χουρσουλίδου στο τραγούδι και η Αρετή Κοκκίνου στην κιθάρα, προσφέροντας μια μουσική πινελιά που θα συνδέσει τις λέξεις με το συναίσθημα και τη μνήμη.
Η πρωτοβουλία αναδεικνύει τον ρόλο των Ποντίων επιστημόνων και δημιουργών στη διατήρηση της ελληνικής πολιτιστικής συνέχειας, φωτίζοντας δύο γυναίκες που με το έργο τους γεφυρώνουν γλώσσες, λαούς και εποχές.
Για το Pontos Voice, η εκδήλωση αποτελεί μια ακόμη απόδειξη ότι ο ποντιακός ελληνισμός συνεχίζει να παράγει πολιτισμό, να μοιράζεται τις ιστορίες του και να στηρίζει τους ανθρώπους του.
Η παρουσία του κοινού δεν θα προσθέσει απλώς ζωντάνια στη βραδιά, θα επιβεβαιώσει ότι η πνευματική παράδοση των Ποντίων παραμένει βαθιά ριζωμένη και ενεργή.

Το Κέντρο Στήριξης Ποντιακού Ελληνισμού από την πρώην ΕΣΣΔ Δήμου Καλλιθέας είναι μία πανελλαδικά πρότυπη και πιλοτική κοινωφελής δράση σε επίπεδο Τοπικής Αυτοδιοίκησης για στήριξη των οικογενειών που, λόγω της αδιαφορίας και ανεπάρκειας της κεντρικής κρατικής διοίκησης, συναντούν ιδιαίτερα και σύνθετα προβλήματα με άμεση αρνητική επίπτωση στην οικογενειακή, εργασιακή, κοινωνική, πολιτισμική και οικονομική κατάστασή τους. Ξεκίνησε να λειτουργεί το 1999 και εντάσσεται στην κοινωνική πολιτική του Δήμου, που εκλείπει από την πολιτική του επίσημου κράτους σε επίπεδο κεντρικής εξουσίας.
Το πρώτο Κέντρο Στήριξης στην Ελλάδα λειτούργησε στην Καλλιθέα από το 1988 με πρωτοβουλία και μέσα του Παμποντιακού Συλλόγου “η Αργώ” (έδρα Καλλιθέα), που έχει καθοριστικό ενεργητικό και έργο στο ζήτημα “Ελληνισμός από/στην Ε.Σ.Σ.Δ.”, καθώς και σε άλλα σημαντικά ζητήματα, όπως η Γενοκτονία. Το ΚεΣΠΕ Δήμου Καλλιθέας ξεκίνησε την λειτουργία του το 1999 στον χώρο του Π.Σ. «η Αργώ», σε αποτέλεσμα τριμερούς συνεργασίας του Συλλόγου με τον Δήμο και την ΓΓΑΕ του Υπ.Εξ.. Αργότερα, με την εύρεση κατάλληλου χώρου μεταφέρθηκε στην σημερινή του θέση.
Με το ΚεΣΠΕ ο Δήμος Καλλιθέας στοχεύει σε συμπαράσταση στις οικογένειες των πιο πάνω συμπατριωτών μας, που αποτελούν σημαντικό τμήμα των δημοτών και κατοίκων της πόλης. Οι κατευθύνσεις λειτουργίας του ΚεΣΠΕ προσδιορίζονται στους παρακάτω βασικούς κοινωνικούς και πολιτισμικούς άξονες – στα περισσότερα καταγράφεται από την κεντρική κρατική εξουσία αδιαφορία και μόνιμη ανεπάρκεια :
- Επιμόρφωση, αυτογνωσία, ανάπτυξη πολιτισμικών θεμάτων,
- Στήριξη, πληροφόρηση, αρωγή στην υποβολή-παρακολούθηση θεμάτων που άπτονται της Δημόσιας Διοίκησης,
- Οικογένεια, Παιδί, Συμβουλευτική Ψυχολόγου, Εκπαίδευση, Άθληση,
- Θέματα πρόληψης από εξαρτησιογόνες ουσίες,
- Ανάπτυξη δικτύου συνεργασίας με κρατικούς φορείς και δομές, συλλόγους και οργανώσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Το Pontosvoice.com (…τ’εμέτερον η λαλία) είναι μια ενημερωτική ιστοσελίδα που σκοπό έχει να ενημερώνει τον Ποντιακό κόσμο για όλα τα νέα που αφορούν τον Ποντιακό Ελληνισμό , δράσεις, εκδηλώσεις, ιστορικά ευρήματα, απόψεις. Είμαστε μια ανοιχτή ομάδα και είμαστε η φωνή όλων , μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για ότι σας απασχολεί στο info@pontosvoice.com
